Grover Cleveland, as William Tell, holds the hand of Franklin Edson, as his son, striding past a hat labeled “Tammany” perched atop a stick labeled “Ignorant Voters” around which Samuel S. Cox, Thomas F. Grady, Hubert O. Thompson, Francis B. Spinola, and others bow down. On the left, an enraged John Kelly sits on a donkey, commanding soldiers carrying a banner labeled “Board of Aldermen.” In the background, on the right, standing beneath a sign that states “Regular Democracy,” are a group of men that includes Samuel J. Tilden, William R. Grace, Abram S. Hewitt, and Edward Cooper.

Collection

Library of Congress Prints and Photographs

Creation Date

1883-05-16

Creator(s)

Gillam, Bernhard, 1856-1896

Period

New York State Assemblyman (1882-May 1884)

Repository

Library of Congress Prints and Photographs Division

Page Count

1

Record Type

Image

Resource Type

Cartoon

Rights

These images are presented through a cooperative effort between the Library of Congress and Dickinson State University. No known restrictions on publication.

Citation

Cite this Record

Chicago:

William Tell Cleveland will not bow to the hat. [May 16, 1883]. Library of Congress Prints and Photographs. Library of Congress Manuscript Division.
https://www.theodorerooseveltcenter.org/digital-library/o288222. Theodore Roosevelt Digital Library. Dickinson State University.

MLA:

Gillam, Bernhard, 1856-1896. William Tell Cleveland will not bow to the hat. [16 May. 1883]. Image.
Library of Congress Prints and Photographs. Library of Congress Manuscript Division.
Theodore Roosevelt Digital Library. Dickinson State University. December 11, 2025. https://www.theodorerooseveltcenter.org/digital-library/o288222.

APA:

Gillam, Bernhard, 1856-1896., [1883, May 16]. William Tell Cleveland will not bow to the hat.
Library of Congress Prints and Photographs. Library of Congress Manuscript Division.
Retrieved from https://www.theodorerooseveltcenter.org/digital-library/o288222.

Cite this Collection

Chicago:

Library of Congress Prints and Photographs. Library of Congress Manuscript Division.
https://www.theodorerooseveltcenter.org/collection/library-of-congress-prints-and-photographs. Theodore Roosevelt Digital Library. Dickinson State University.

MLA:

Library of Congress Prints and Photographs. Library of Congress Manuscript Division.
Theodore Roosevelt Digital Library. Dickinson State University. December 11, 2025. https://www.theodorerooseveltcenter.org/collection/library-of-congress-prints-and-photographs.

APA:

Library of Congress Prints and Photographs. Library of Congress Manuscript Division.
Retrieved from https://www.theodorerooseveltcenter.org/collection/library-of-congress-prints-and-photographs.